-
1 обрабатываемая земля
infield имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > обрабатываемая земля
-
2 обрабатываемая земля
1) General subject: cultivated land, farmland, infield2) Agriculture: tilth3) Ecology: tillable landУниверсальный русско-английский словарь > обрабатываемая земля
-
3 обрабатываемая земля
terra coltivabile [col(tiva)ta] -
4 обрабатываемая земля
adjecon. terra coltivata, terreno coltivato -
5 обрабатываемая земля
• obdělávaná půda -
6 обрабатываемая земля
Русско-английский экологический словарь > обрабатываемая земля
-
7 земля
ж.- диатомовая земля
- жирная земля
- инфузорная земля
- красящая земля
- литейная земля
- необработанная земля
- обрабатываемая земля
- отбеливающая земля
- отбельная земля
- пахотная земля
- плодородная земля
- полужирная земля
- рыхлая земля
- сиенская земля
- ториевая земля
- торфяная земля
- тощая земля
- формовочная земля
- фуллерова земля -
8 земля, обрабатываемая арендатором
Economy: tenant-operated landУниверсальный русско-английский словарь > земля, обрабатываемая арендатором
-
9 земля, обрабатываемая издольщиком
Makarov: sharecrop landУниверсальный русско-английский словарь > земля, обрабатываемая издольщиком
-
10 обрабатываемая или пахотная земля
Makarov: tilthУниверсальный русско-английский словарь > обрабатываемая или пахотная земля
-
11 земля феодала, обрабатываемая крестьянами, находящимися в феодальной зависимости
nhist. SallandУниверсальный русско-немецкий словарь > земля феодала, обрабатываемая крестьянами, находящимися в феодальной зависимости
-
12 земля, обрабатываемая арендатором
tenant-operated land4000 полезных слов и выражений > земля, обрабатываемая арендатором
-
13 пахотная земля
arable land имя существительное: -
14 непроизводительная земля
Русско-английский большой базовый словарь > непроизводительная земля
-
15 tillable land
-
16 tillable land
обрабатываемая земля ; обрабатываемые площади ; -
17 infield
noun1) земля, прилегающая к усадьбе2) пахотная земля, обрабатываемая земля3) часть поля у ворот (в крикете)* * *(n) окультуренный участок; приусадебный участок* * *земля, прилегающая к усадьбе* * *[in·field || 'ɪnfɪːld] n. земля, часть поля у ворот, пахотная земля, обрабатываемая земля* * ** * *1) земля, прилегающая к усадьбе 2) пахотная земля, обрабатываемая земля 3) спорт а) часть поля у ворот (в крикете) б) площадка для игры в бейсбол -
18 farmland
-
19 farmland
сущ.
1) земля, пригодная для обработки;
обрабатываемая земля to cultivate, work farmland ≈ обрабатывать землю
2) сельскохозяйственный район земля, пригодная для обработки;
обрабатываемая земля сельскохозяйственный район farmland земля, пригодная для обработки ~ обрабатываемая земля ~ сельскохозяйственные угодьяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > farmland
-
20 farmland
['fɑːmlænd]1) Общая лексика: обрабатываемая земля, пригодная для обработки земля, сельскохозяйственный район, сельхозугодья, приусадебный участок2) Экономика: земля фермера3) Экология: обрабатываемая площадь, районы фермерских хозяйств4) Деловая лексика: земля, пригодная для обработки, сельскохозяйственные угодья, фермерская земля
См. также в других словарях:
земля — (41) 1. Суша, поверхность суши: Боянъ бо вѣщіи, аще кому хотяше пѣснь творити, то растѣкашется мыслію по древу, сѣрымъ вълкомъ по земли, шизымъ орломъ подъ облакы. 2 3. Земля тутнетъ, рѣкы мутно текуть, пороси поля прикрываютъ. 12. Тъи бо Олегъ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ЗЕМЛЯ — За тридевять земель. Разг. Очень далеко. ФСРЯ, 173; ШЗФ 2001, 77; БТС, 1345; Мокиенко 1986, 203; Янин 2003, 109; БМС 1998, 209 210. Быть в земле. Коми, Сиб. Об умершем. Кобелева, 64; ФСС, 20; СБО Д1, 49. Жить на белой земле. 1. Яросл. Устар. Не… … Большой словарь русских поговорок
Земля — 1. ЗЕМЛЯ, и, вин. землю; мн. земли, земель, землям; ж. 1. [с прописной буквы] Третья планета Солнечной системы, вращающаяся вокруг своей оси и вокруг Солнца, орбита которой находится между Венерой и Марсом. З. движется вокруг Солнца. Окружность… … Энциклопедический словарь
земля — 1. ЗЕМЛЯ, и, вин. землю; мн. земли, земель, землям; ж. 1. [с прописной буквы] Третья планета Солнечной системы, вращающаяся вокруг своей оси и вокруг Солнца, орбита которой находится между Венерой и Марсом. З. движется вокруг Солнца. Окружность… … Энциклопедический словарь
земля — I и/, вин.; зе/млю; мн. зе/мли, земе/ль, зе/млям; ж. 1) Земля/ Третья планета Солнечной системы, вращающаяся вокруг своей оси и вокруг Солнца, орбита которой находится между Венерой и Марсом. Земля/ движется вокруг Солнца. Окружность Земли. Луна… … Словарь многих выражений
земля́ — 1) и, вин. землю, мн. земли, земель, землям, ж. 1. Третья от Солнца, обитаемая нами планета (с прописной буквы). Земля движется вокруг Солнца. Окружность Земли. Луна спутник Земли. □ От Земли до Солнца около 150 миллионов километров; пролететь… … Малый академический словарь
Гулевая земля — Дон. Временно не обрабатываемая земля. СДГ 1, 118 … Большой словарь русских поговорок
пахотная земля — Земля, систематически обрабатываемая для получения урожая сельскохозяйственных культур. Syn.: пашня … Словарь по географии
ПОЛЕ — Безлесная равнина. Слово поле общеславянского происхождения и в древности означало ‘открытый, пустой, полый’. Это значение слова отражало природно исторические условия жизни славян в древности, когда окружающее их пространство делилось на лес* и… … Лингвострановедческий словарь
Цивилизация — (Civilization) Мировые цивилизации, история и развитие цивилизации Информация о понятии цивидизации, история и развитие мировых цивилизаций Содержание Содержание Цивилизация: Истоки употребления слова История мировых цивилизаций Единство природы … Энциклопедия инвестора
поле — (17) 1. Безлесное пространство, равнина, луг: ...рища въ тропу Трояню чресъ поля на горы. 6. Не буря соколы занесе чресъ поля широкая. 6 7. Сами скачють, акы сѣрыи влъци въ полѣ. 8. Русичи великая поля чрьлеными щиты прегородиша, ищучи себѣ чти,… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
